Shrine of Hypnos

O João Bénard

2009-05-22T07:34:00.002+01:00

(...)
O João Bénard é uma alma. É uma alma que, a cada momento da vida, desde que nasceu, sempre fez pouco do corpo e das coisinhas de que o corpo precisa. Tinha um corpo transparente, com alma a ver-se lá dentro. Ou então era a alma que projectava o corpo no ecrã da pele. É por isso que todos nós o conhecemos como conhece Deus.
Deus, apresento-Te João Bénard. João Bénard, apresento-te Deus.

(Miguel Esteves Cardoso, in Público, 22.Mai.2009)

Could I say it better?

2008-12-19T08:13:00.000Z

It's not
the critic that counts...
Not the man who points out
How the strong man stumbles...
Or where the doer of deeds
could have done them better.
The credit belongs to the man
who is actually in the arena.

(Theodore Roosevelt)

Terrible true story!

2008-12-17T07:53:00.008Z

I always figured a man's like a blade of grass...
He grows up in the spring, strong and healthy and green...
And then he reaches middle age and he ripens as it were and...
In the autumn they, like a blade of grass...
He finishes just fades away and he never comes back.
Just like a blade of grass.
I think when you're dead, you're dead!

in The World's fastest Indian (with Anthony Hopkins)

Yeeeeess, they can!

2008-11-03T07:23:00.008Z

Depois de Lewis Hamilton vencer a temporada de 2008 de Fórmula 1...

...todos almejam por outra vitória bem mais importante - a da eleição do Presidente dos EUA: Barack Obama.

The change is needed and yes, they can!

Até breve ou até sempre

2008-09-03T21:00:00.002+01:00

Algum dia teria de acontecer...
É provavelmente o meu penúltimo post no Santuário, que vai fazer uma longa e demorada pausa.
Um apelo introspectivo passa por admitir, tal como Pessoa, que “Quanto mas desço em mim, mais subo em Deus”.

Até breve ou até sempre

Basta pensar em sentir

2008-08-05T23:41:00.001+01:00

Basta pensar em sentir
Para sentir em pensar.
Meu coração faz sorrir
Meu coração a chorar.
Depois de parar de andar,
Depois de ficar e ir,
Hei de ser quem vai chegar
Para ser quem quer partir.

Viver é não conseguir.

(Fernando Pessoa)

Nota: Quem vai partir sou eu durante uns dias, para longe, bem longe!
Fica aqui a promessa de novas poesias do Poeta Eterno. Até lá!

Ao entardecer

2008-05-26T07:21:00.000+01:00

Ao entardecer, debruçado pela janela,
E sabendo de soslaio que há campos em frente,
Leio até me arderem os olhos
O livro de Cesário Verde.

Que pena que tenho dele! Ele era um camponês
Que andava preso em liberdade pela cidade.
Mas o modo como olhava para as casas,
E o modo como reparava nas ruas,
E a maneira como dava pelas cousas,
É o de quem olha para árvores,
E de quem desce os olhos pela estrada por onde vai andando
E anda a reparar nas flores que há pelos campos...

Por isso ele tinha aquela grande tristeza
Que ele nunca disse bem que tinha,
Mas andava na cidade como quem anda no campo
E triste como esmagar flores em livros
E pôr plantas em jarros...

(Alberto Caeiro)

Análise

2008-04-24T08:00:00.002+01:00

Um dos mais belos poemas, para mim, é claro.
Reparem na musicalidade, no jogo de palavras... Soberbo!

Tão abstrata é a ideia do teu ser
Que me vem de te olhar, que, ao entreter
Os meus olhos nos teus, perço-os de vista,
E nada fica em meu olhar, e dista
Teu corpo do meu ver tão longemente,
E a ideia do teu ser fica tão rente
Ao meu pensar olhar-te, e ao saber-me
Sabendo que tu és, que, só por ter-me
Consciente de ti, nem a mim sinto.
E assim, neste ignorar-me a ver-te, minto
A ilusão da sensação, e sonho,
Não te vendo, nem vendo, nem sabendo
Que te vejo, ou sequer que sou, risonho
Do interior crepúsculo tristonho
Em que sinto que sonho o que me sinto sendo.

(Fernando Pessoa)

Meu coração é um almirante louco

2008-03-31T08:55:00.000+01:00

Meu coração é um almirante louco
Que abandonou a profissão do mar
E que a vai relembrando pouco a pouco
Em casa a passear, a passear...

No movimento (eu mesmo me desloco
Nesta cadeira, só de o imaginar)
O mar abandonado fica em foco
Nos músculos cansados de parar.

Há saudades nas pernas e nos braços.
Há saudades no cérebro por fora.
Há grandes raivas feitas de cansaços.

Mas — esta é boa! — era do coração
Que eu falava... e onde diabo estou eu agora
Com almirante em vez de sensação?...

(Álvaro de Campos)

Adiamento

2008-03-24T07:31:00.001Z

Depois de amanhã, sim, só depois de amanhã...
Levarei amanhã a pensar em depois de amanhã,
E assim será possível; mas hoje não...
Não, hoje nada; hoje não posso.
A persistência confusa da minha subjetividade objectiva,
O sono da minha vida real, intercalado,
O cansaço antecipado e infinito,
Um cansaço de mundos para apanhar um eléctrico...
Esta espécie de alma...
Só depois de amanhã...
Hoje quero preparar-me,
Quero preparar-me para pensar amanhã no dia seguinte...
Ele é que é decisivo.
Tenho já o plano traçado; mas não, hoje não traço planos...
Amanhã é o dia dos planos.
Amanhã sentar-me-ei à secretária para conquistar o mundo;
Mas só conquistarei o mundo depois de amanhã...
Tenho vontade de chorar,
Tenho vontade de chorar muito de repente, de dentro...

Não, não queiram saber mais nada, é segredo, não digo.
Só depois de amanhã...
Quando era criança o circo de domingo divertia-me toda a semana.
Hoje só me diverte o circo de domingo de toda a semana da minha infância...
Depois de amanhã serei outro,
A minha vida triunfar-se-á,
Todas as minhas qualidades reais de inteligente, lido e prático
Serão convocadas por um edital...
Mas por um edital de amanhã...
Hoje quero dormir, redigirei amanhã...
Por hoje, qual é o espectáculo que me repetiria a infância?
Mesmo para eu comprar os bilhetes amanhã,
Que depois de amanhã é que está bem o espectáculo...
Antes, não...
Depois de amanhã terei a pose pública que amanhã estudarei.
Depois de amanhã serei finalmente o que hoje não posso nunca ser.
Só depois de amanhã...
Tenho sono como o frio de um cão vadio.
Tenho muito sono.
Amanhã te direi as palavras, ou depois de amanhã...
Sim, talvez só depois de amanhã...

O porvir...
Sim, o porvir...

(Álvaro de Campos)

Acordo de noite

2008-03-18T13:45:00.001Z

Acordo de noite subitamente,
E o meu relógio ocupa a noite toda.
Não sinto a Natureza lá fora.
O meu quarto é uma cousa escura com paredes vagamente brancas.
Lá fora há um sossego como se nada existisse.
Só o relógio prossegue o seu ruído.
E esta pequena cousa de engrenagens que está em cima da minha mesa
Abafa toda a existência da terra e do céu...
Quase que me perco a pensar o que isto significa,
Mas estaco, e sinto-me sorrir na noite com os cantos da boca
Porque a única cousa que o meu relógio simboliza ou significa
Enchendo com a sua pequenez a noite enorme
É a curiosa sensação de encher a noite enorme
Com a sua pequenez...

(Alberto Caeiro)

Acho tão natural que não se pense

2008-03-15T22:09:00.001Z

Acho tão natural que não se pense
Que me ponho a rir às vezes, sozinho,
Não sei bem de quê, mas é de qualquer cousa
Que tem que ver com haver gente que pensa...

Que pensará o meu muro da minha sombra?
Pergunto-me às vezes isto até dar por mim
A perguntar-me cousas...
E então desagrado-me, e incomodo-me
Como se desse por mim com um pé dormente...

Que pensará isto de aquilo?
Nada pensa nada.
Terá a terra consciência das pedras e plantas que tem?
Se ela a tiver, que a tenha...
Que me importa isso a mim?
Se eu pensasse nessas cousas,
Deixaria de ver as árvores e as plantas
E deixava de ver a Terra,
Para ver só os meus pensamentos...
Entristecia e ficava às escuras.
E assim, sem pensar tenho a Terra e o Céu.

(Alberto Caeiro)

Acaso

2008-03-11T08:00:00.004Z

No acaso da rua o acaso da rapariga loira.
Mas não, não é aquela.

A outra era noutra rua, noutra cidade, e eu era outro.

Perco-me subitamente da visão imediata,
Estou outra vez na outra cidade, na outra rua,
E a outra rapariga passa.

Que grande vantagem o recordar intransigentemente!
Agora tenho pena de nunca mais ter visto a outra rapariga,
E tenho pena de afinal nem sequer ter olhado para esta.

Que grande vantagem trazer a alma virada do avesso!
Ao menos escrevem-se versos.
Escrevem-se versos, passa-se por doido, e depois por génio, se calhar,
Se calhar, ou até sem calhar,
Maravilha das celebridades!

Ia eu dizendo que ao menos escrevem-se versos...
Mas isto era a respeito de uma rapariga,
De uma rapariga loira,
Mas qual delas?
Havia uma que vi há muito tempo numa outra cidade,
Numa outra espécie de rua;
E houve esta que vi há muito tempo numa outra cidade
Numa outra espécie de rua;
Por que todas as recordações são a mesma recordação,
Tudo que foi é a mesma morte,
Ontem, hoje, quem sabe se até amanhã?

Um transeunte olha para mim com uma estranheza ocasional.
Estaria eu a fazer versos em gestos e caretas?
Pode ser... A rapariga loira?
É a mesma afinal...
Tudo é o mesmo afinal...

Só eu, de qualquer modo, não sou o mesmo, e isto é o mesmo também afinal.

(Álvaro de Campos)

That

2008-03-06T07:20:00.004Z

Fernando Pessoa (1888-1935), Portugal's greatest poet since Camões, is a central figure of European Modernism and its perception of a collapse of the post-Romantic "I" and of Westen culture. Deeply introspective, seeking objectivity through "depersonalisation", he wrote in various distinct personae.

They say that I pretend — or lie —
All that I write…
No. I simply feel
With the imagination.
Do not use the heart.

Everything I go through or dream,
Everything that fails me or ends,
Is like a terrace
Over something else.
That is what’s beautiful.

That’s why I write in the middle
Of what isn’t near,
Free from my own arousal,
Serious about what is not.
Feel? Let the reader feel!

(Fernando Pessoa)

Qual é a tarde por achar

2008-02-27T08:08:00.000Z

Qual é a tarde por achar
Em que teremos todos razão
E respiraremos o bom ar
Da alameda sendo verão,

Ou, sendo inverno, baste 'star
Ao pé do sossego ou do fogão?
Qual é a tarde por voltar?
Essa tarde houve, e agora não.

Qual é a mão cariciosa
Que há de ser enfermeira minha —
Sem doenças minha vida ousa —
Oh, essa mão é morta e osso...
Só a lembrança me acarinha
O coração com que não posso.

(Fernando Pessoa)

Cafe Martinho da Arcada

2008-02-25T21:17:00.000Z

The Cafe Martinho da Arcada, located somewhat inconspicuously in the northeast corner of the Praça do Comércio under the arcades, has a long history. It was founded in 1782, but did not get its name until later from the owner Martinho. A regular of the cafe was Portugal's most famous 20th C. poet, Fernando Pessoa. Pessoa worked and lived for a long time in the Baixa (Downtown) and is said to have written pieces of his work in the Martinho da Arcada after closing time. Until the autumn of 1989 the cafe was retained in the style in which Pessoa enjoyed it. Following suggestions made by a Pessoa society, which calls itself the Friends of the Martinho da Arcada, the cafe has been restored and renovated and was reopened early in 1990 as a quality restaurant and esplanade cafe. Now it is chiefly the employees of the surrounding ministries who meet here for lunch.

P.S. The photos have been taken by António Vale whose support I could count on.

A pálida luz da manhã de inverno

2008-02-24T20:48:00.001Z

A pálida luz da manhã de inverno,
O cais e a razão
Não dão mais 'sperança, nem menos 'sperança sequer,
Ao meu coração.
O que tem que ser
Será, quer eu queira que seja ou que não.

No rumor do cais, no bulício do rio
Na rua a acordar
Não há mais sossego, nem menos sossego sequer,
Para o meu 'sperar.
O que tem que não ser
Algures será, se o pensei; tudo mais é sonhar.

(Fernando Pessoa)

A noite desce

2008-02-23T20:32:00.000Z

A noite desce, o calor soçobra um pouco,
Estou lúcido como se nunca tivesse pensado
E tivesse raiz, ligação directa com a terra
Não esta espécie de ligação de sentido secundário observado à noite.
À noite quando me separo das cousas,
E m'aproximo das estrelas ou constelações distantes —
Erro: porque o distante não é o próximo,
E aproximá-lo é enganar-me.

(Alberto Caeiro)

A flor que és

2008-02-17T18:13:00.001Z

A flor que és, não a que dás, eu quero.
Porque me negas o que te não peço.
Tempo há para negares
Depois de teres dado.
Flor, sê-me flor! Se te colher avaro
A mão da infausta esfinge, tu perene
Sombra errarás absurda,
Buscando o que não deste.

(Odes de Ricardo Reis)

Guitarra

2008-02-16T19:00:00.000Z

16.Fev.2008. Passam 83 anos sobre o nascimento de Carlos Paredes. Sobre a efeméride aqui deixo gravado um poema de Manuel Alegre.

GUITARRA
(Carlos Paredes)

A palavra por dentro da guitarra
a guitarra por dentro da palavra.
Ou talvez esta mão que se desgarra
(com garra com garra)
esta mão que nos busca e nos agarra
e nos rasga e nos lavra
com seu fio de mágoa e cimitarra.

Asa e navalha. E campo de Batalha.
E nau charrua e praça e rua.
(E também lua e também lua).
Pode ser fogo pode ser vento
(ou só lamento ou só lamento).

Esta mão de meseta
voltada para o mar
esta garra por dentro da tristeza.
Ei-la a voar ei-la a subir
ei-la a voltar de Alcácer Quibir.

Ó mão cigarra
mão cigana
guitarra guitarra
lusitana.

(Manuel Alegre)

Enormous, clumsy, with its eternal shy smile of who asks for excuse for existing. One sat down, made his guitar snug against him, grasped the guitar and the guitar to him, started to be an only body, one single trunk of music and anger, dream and melody, of anguish and hope, stating for sounds so many things that we did not have words to say - José Carlos de Vasconcelos remembered thus Carlos Paredes after having attended, in the Theater Avenida, in the Coimbra of 60's, to an unforgettable party of the Taking of the Bastilha that also commemorated the student's day.

If, after I die

2008-01-24T09:30:00.001Z

If, after I die, they should want to write my biography,
There's nothing simpler.
I've just two dates - of my birth, and of my death.
In between the one thing and the other all the days are mine.

I am easy to describe.
I lived like mad.
I loved things without any sentimentality.
I never had a desire I could not fulfil, because I never went blind.
Even hearing was to me never more than an accompaniment of seeing.
I understood that things are real and all different from each other;
I understood it with the eyes, never with thinking.
To understand it with thinking would be to find them all equal.

One day I felt sleepy like a child.
I closed my eyes and slept.
And by the way, I was only Nature poet.

(Alberto Caeiro)

A espantosa realidade das cousas

2008-01-23T07:41:00.000Z

A espantosa realidade das cousas
É a minha descoberta de todos os dias.
Cada cousa é o que é,
E é difícil explicar a alguém quanto isso me alegra,
E quanto isso me basta.

Basta existir para se ser completo.

Tenho escrito bastantes poemas.
Hei-de escrever muitos mais, naturalmente.

Cada poema meu diz isto,
E todos os meus poemas são diferentes,
Porque cada cousa que há é uma maneira de dizer isto.

Às vezes ponho-me a olhar para uma pedra.
Não me ponho a pensar se ela sente.
Não me perco a chamar-lhe minha irmã.
Mas gosto dela por ela ser uma pedra,
Gosto dela porque ela não sente nada.
Gosto dela porque ela não tem parentesco nenhum comigo.

Outras vezes oiço passar o vento,
E acho que só para ouvir passar o vento vale a pena ter nascido.

Eu não sei o que é que os outros pensarão lendo isto;
Mas acho que isto deve estar bem porque o penso sem estorvo,
Nem idéia de outras pessoas a ouvir-me pensar;
Porque o penso sem pensamentos
Porque o digo como as minhas palavras o dizem.

Uma vez chamaram-me poeta materialista,
E eu admirei-me, porque não julgava
Que se me pudesse chamar qualquer cousa.
Eu nem sequer sou poeta: vejo.
Se o que escrevo tem valor, não sou eu que o tenho:
O valor está ali, nos meus versos.
Tudo isso é absolutamente independente da minha vontade.

(Alberto Caeiro)

A 'sperança, como um fósforo inda aceso

2008-01-08T07:32:00.001Z

A 'sperança, como um fósforo inda aceso,
Deixei no chão, e entardeceu no chão ileso.
A falha social do meu destino
Reconheci, como um mendigo preso.

Cada dia me traz com que 'sperar
O que dia nenhum poderá dar.
Cada dia me cansa de Esperança...
Mas viver é sperar e se cansar.

O prometido nunca será dado
Porque no prometer cumpriu-se o fado.
O que se espera, se a esperança e gosto,
Gastou-se no esperá-lo, e está acabado.

Quanta ache vingança contra o fado
Nem deu o verso que a dissesse, e o dado
Rolou da mesa abaixo, oculta a conta.
Nem o buscou o jogador cansado.

(Fernando Pessoa)

The happy sun is shining...

2008-01-04T08:10:00.000Z

The vacation nostalgia is vanishing slowly... In the meantime the happy sun is shining!

The happy sun is shining
The fields are green and gay,
But my poor heart is pining
For something far away.
It's pining just for you,
It's pining for thy kiss.
It does not matter if you're true
To this.
What matter is just you.

I know the sea is beaming
Under the summer sun.
I know the waves are gleaming,
Each one and every one.
But I am far from you,
And so far from your kiss!
And that's all I get that's really true
In this.
What matters is just you.

Oh, yes, the sky is splendid,
So blue as it now,
The air and light are blended,
Oh yes, hot, anyhow,

Nothing of this is you
I'm absent from your kiss,
That's all I get that's sad and true
In this
What matter is just you.

(Fernando Pessoa)

My Christmas tree

2007-12-24T05:53:00.000Z

Sharing with you my Christmas Tree, I wish you Merry Christmas and a Happy New Year. Let the coming year be joyful and prosperous for all of us.
With my warm wishes,
Paolo Ricciardi

Nostalgia das vacances - 36

2007-12-17T07:20:00.000Z

Angkor Wat - part 10 and the last one.

Some souvenirs from Angkor Wat...

Nostalgia das vacances - 35

2007-12-16T17:00:00.000Z

Angkor Wat - part 9
Climbing and descending Angkor Wat: a little bit dangerous but a unique experience.

Nostalgia das vacances - 34

2007-12-15T20:45:00.000Z

Angkor Wat (Bas-reliefs) - part 8

Bas-reliefs (Wikipedia)

Nostalgia das vacances - 33

2007-12-14T07:20:00.000Z

Angkor Wat - part 7

Nostalgia das vacances - 32

2007-12-13T07:20:00.000Z

Angkor Wat - part 6

Nostalgia das vacances - 31

2007-12-12T07:45:00.000Z

Angkor Wat - part 5

Nostalgia das vacances - 30

2007-12-11T07:01:00.000Z

Angkor Wat - part 4

Nostalgia das vacances - 29

2007-12-10T07:20:00.000Z

Angkor Wat - part 3

Nostalgia das vacances - 28

2007-12-09T12:15:00.000Z

Agkor Wat - part 2

Nostalgia das vacances - 27

2007-12-08T20:32:00.000Z

Angkor Wat - part 1

Angkor Wat - 1
Angkor Wat - 2
Angkor Wat - 3

Interlude

2007-12-07T07:39:00.000Z

And finally we reach our destination! Angkor Wat Temple. Wonderful, delightful, magnificent, gorgeous!
My definition of Perfection till then, was destroyed.
This is more than that despite of the ruins. It makes me to remember a Pessoa's poem - This. In the middle of the poem he wrote...

...
Everything I go through or dream,
Everything that fails me or ends,
Is like a terrace
Over something else.
That is what's beautiful.
...

The pictures will be put tomorrow.

Nostalgia das vacances - 26

2007-12-05T07:15:00.000Z

Terrace of the Elephants - Angkorian and pre-Angkorian-era Khmer temple ruins and the statue of the Leper King.

Terrace of the Elephants1
Terrace of the Elephants2
Terrace of the Elephants3

P.S. Before leaving the page why do not comment the post? Just a word, or two! Thanks. ;)

Nostalgia das vacances - 25

2007-12-04T07:34:00.000Z

Once again in the heart of Khmer Empire: Angkor Thom, Bayon.
Here you are two links to explore and understanding the gorgeous place.

Wikipedia.org

Autoriteapsara.org

Nostalgia das vacances - 24

2007-12-03T07:12:00.000Z

Em Angkor Thom: South Door.

Nostalgia das vacances - 23

2007-11-25T11:50:00.000Z

Mais um monumento em Angkor: Ta Prohm.

Nostalgia das vacances - 22

2007-11-24T11:30:00.000Z

Continuamos no Cambodja. Angkor: Banteay Srei.

Nostalgia das vacances - 21

2007-11-23T08:53:00.000Z

... Estamos em Kbal Spean, em Angkor, claro! Disfrutem.

Nostalgia das vacances - 20

2007-11-21T07:13:00.000Z

Continuamos em Angkor. Desta vez no Eastern Mebon... Apreciem.

Nostalgia das vacances - 19

2007-11-20T07:46:00.000Z

Angkor Pre Rup. Outra das maravilhas... Esperem pelo que virá...

Nostalgia das vacances - 18

2007-11-19T07:38:00.000Z

Saída de Saigão em direcção ao Cambodja. Aeroporto em Siem Reap; Cidade de Angkor... e seus tesouros mundiais. Esperem para ver, porque são indescritíveis! Começamos por Angkor Prasat Kravan.

Nostalgia das vacances - 17

2007-11-16T08:05:00.000Z

A caminho do Delta do Mekong.
Paisagem extarordinária... De canoa pelos canais, ao artista que se aventura a pegar numa pitão, à forma artesanal de fazer rebuçados de coco, até ao aparecimento da rainha das palmeiras: a cyrtostachys renda (ou lakka)! Fabuloso.

Nostalgia das vacances - 16

2007-11-14T07:37:00.000Z

Chegamos a Saigão, hoje conhecida como Ho Chi Minh City. Algumas fotos desta cidade revelam o Palácio da Unificação, a Câmara Municipal, a Ópera, a Central de Correios e seu interior, a Catedral de Nossa Senhora de Saigão e seu interior onde admiramos placas evocativas e de agradecimento a S. Francisco Xavier e ao nosso querido Santo António de Lisboa e, por fim o Hotel Rex, quartel-general das tropas americanas aquando da invasão do Vietname.

Nostalgia das vacances - 15

2007-11-13T07:04:00.000Z

Visita à cidade velha de Hoi An (Arredores de Danang e Hué).

Nostalgia das vacances - 14

2007-11-09T21:41:00.000Z

Em Da Nang, à descoberta da Arte Cham...
Aqui ficam três links:
Art and Archictecture
The development of Cham art
Art of Champa

Lisboa precisa da carreira de eléctrico nº 24. Por favor, reabram-na!

2007-11-09T09:38:00.000Z

Lisboa precisa da carreira de eléctrico nº 24. Por favor, reabram-na!

Nostalgia das vacances - 13

2007-11-08T07:11:00.000Z

A caminho de Da Nang passando pelo "Colarinho das nuvens". Tem como cidades-gémeas Kaohsiung (Taiwan), Hai Phong (Vietnam) e Macau.

Nostalgia das vacances - 12

2007-10-30T08:43:00.000Z

Em Hué, passeio pelo Rio dos Perfumes.

Nostalgia das vacances - 11

2007-10-23T08:04:00.000+01:00

Túmulo do Imperador Khai Dinh, Hué.

Nostalgia das vacances - 10

2007-10-22T07:56:00.000+01:00

Chí Khièm Temple, Hué.

Nostalgia das vacances - 9

2007-10-03T07:08:00.001+01:00

Adeus Hanói, adeus HaLong...
Vamos a caminho de Hué (paisagem deslumbrante) e da sua Cidadela.

Nostalgia das vacances - 8

2007-10-02T09:22:00.000+01:00

Em direcção à Baía de Ha Long...
Simplesmente, indescritível!

Nostalgia das vacances - 7

2007-09-28T07:35:00.001+01:00

Continuamos em Hanói...

Nostalgia das vacances - 6

2007-09-26T08:12:00.000+01:00

Voltamos a Hanói e ao seu Teatro das Marionetas na Água. Inimaginável, inigualável, magnífico!

Nostalgia das vacances - 5

2007-09-25T08:00:00.000+01:00

Continuamos no Viêt Nam.
Agora fazemos uma incursão por Tam Coc onde se encontra a denominada HaLong terrestre. Voltaremos mais tarde à verdadeira HaLong. Boa viagem!
Nota: Esta paisagem é idêntica à que se encontra em Guilin (ou Kwilin) na China, no rio Li.

Nostalgia das vacances - 4

2007-09-24T07:47:00.000+01:00

Continuamos no Vietname.
A caminho de Hoa Lu...

Nostalgia das vacances - 3

2007-09-21T08:00:00.001+01:00

Aqui estão mais umas fotos.
Continuamos em Hanói, Lago da Espada Restituída.

Nostalgia das vacances - 2

2007-09-20T07:19:00.001+01:00

A town like Hanói!

Nostalgia das vacances - 1

2007-09-06T21:12:00.000+01:00

Ora aqui estou de novo com a nostalgia que acompanha os (ex-)veraneantes...
Para que me acompanheis na nostalgia aqui vos deixo o primeiro lote de algumas fotos colhidas no longínquo Oriente.
Templo da Literatura, Hanói, Vietname

Viajar! Perder países!

2007-09-05T08:30:00.000+01:00

Viajar! Perder países!
Ser outro constantemente,
Por a alma não ter raízes
De viver de ver somente!

Não pertencer nem a mim!
Ir em frente, ir a seguir
A ausência de ter um fim,
E a ânsia de o conseguir!

Viajar assim é viagem.
Mas faço-o sem ter de meu
Mais que o sonho da passagem.
O resto é só terra e céu.

(Fernando Pessoa)

Vaga, no azul amplo solta

2007-07-20T08:44:00.000+01:00

Vaga, no azul amplo solta,
Vai uma nuvem errando.
O meu passado não volta.
Não é o que estou chorando.

O que choro é diferente.
Entra mais na alma da alma.
Mas como, no céu sem gente,
A nuvem flutua calma.

E isto lembra uma tristeza
E a lembrança é que entristece,
Dou à saudade a riqueza
De emoção que a hora tece.

Mas, em verdade, o que chora
Na minha amarga ansiedade
Mais alto que a nuvem mora,
Está para além da saudade.

Não sei o que é nem consinto
À alma que o saiba bem.
Visto da dor com que minto
Dor que a minha alma tem.

(Fernando Pessoa)

Mais um sentido verdadeiro-falso de Pessoa. Soberbo!

Tudo que faço ou medito

2007-07-06T07:59:00.000+01:00

Tudo que faço ou medito
Fica sempre na metade
Querendo, quero o infinito.
Fazendo, nada é verdade.

Que nojo de mim me fica
Ao olhar para o que faço!
Minha alma é lúdica e rica,
E eu sou um mar de sargaço —

Um mar onde bóiam lentos
Fragmentos de um mar de além...
Vontades ou pensamentos?
Não o sei e sei-o bem.

(Fernando Pessoa)

Tenho tanto sentimento

2007-06-24T21:36:00.000+01:00

Tenho tanto sentimento
Que é frequente persuadir-me
De que sou sentimental,
Mas reconheço, ao medir-me,
Que tudo isso é pensamento,
Que não senti afinal.

Temos, todos que vivemos,
Uma vida que é vivida
E outra vida que é pensada,
E a única vida que temos
É essa que é dividida
Entre a verdadeira e a errada.

Qual porém é a verdadeira
E qual errada, ninguém
Nos saberá explicar;
E vivemos de maneira
Que a vida que a gente tem
É a que tem que pensar.

(Fernando Pessoa)

Sou vil, sou reles, como toda a gente

2007-06-17T00:31:00.000+01:00

Sou vil, sou reles, como toda a gente
Não tenho ideais, mas não os tem ninguém.
Quem diz que os tem é como eu, mas mente.
Quem diz que busca é porque não os tem.

É com a imaginação que eu amo o bem.
Meu baixo ser porém não mo consente.
Passo, fantasma do meu ser presente,
Ébrio, por intervalos, de um Além.

Como todos não creio no que creio.
Talvez possa morrer por esse ideal.
Mas, enquanto não morro, falo e leio.

Justificar-me? Sou quem todos são...
Modificar-me? Para meu igual?...
— Acaba já com isso, ó coração!

(Álvaro de Campos)

Sou o Espírito da treva

2007-06-11T07:07:00.000+01:00

Sou o Espírito da treva,
A Noite me traz e leva;

Moro à beira irreal da Vida,
Sua onda indefinida

Refresca-me a alma de espuma...
Pra além do mar há a bruma...

E pra aquém? há Cousa ou Fim?
Nunca olhei para trás de mim...

(Fernando Pessoa)

Sonho. Não sei quem sou neste momento

2007-06-05T07:03:00.001+01:00

Sonho. Não sei quem sou neste momento.
Durmo sentindo-me. Na hora calma
Meu pensamento esquece o pensamento,
Minha alma não tem alma.

Se existo é um erro eu o saber. Se acordo
Parece que erro. Sinto que não sei.
Nada quero nem tenho nem recordo.
Nao tenho ser nem lei.

Lapso da consciencia entre ilusões,
Fantasmas me limitam e me contem.
Dorme insciente de alheios corações,
Coração de ninguém.

(Fernando Pessoa)

Sonhei, confuso, e o sono foi disperso

2007-05-15T07:46:00.000+01:00

Sonhei, confuso, e o sono foi disperso,
Mas, quando dispertei da confusão,
Vi que esta vida aqui e este universo
Não são mais claros do que os sonhos são

Obscura luz paira onde estou converso
A esta realidade da ilusão
Se fecho os olhos, sou de novo imerso
Naquelas sombras que há na escuridão.

Escuro, escuro, tudo, em sonho ou vida,
É a mesma mistura de entre-seres
Ou na noite, ou ao dia transferida.

Nada é real, nada em seus vãos moveres
Pertence a uma forma definida,
Rastro visto de coisa só ouvida.

(Fernando Pessoa)

'Screvo meu livro à beiramágoa

2007-05-06T23:22:00.000+01:00

'Screvo meu livro à beiramágoa.
Meu coração não tem que ter.
Tenho meus olhos quentes de água.
Só tu, Senhor, me dás viver.

Só te sentir e te pensar
Meus dias vácuos enche e doura.
Mas quando quererás voltar?
Quando é o Rei? Quando é a Hora?

Quando virás a ser o Cristo
De a quem morreu o falso Deus,
E a despertar do mal que existo
A Nova Terra e os Novos Céus?

Quando virás, ó Encoberto,
Sonho das eras português,
Tornar-me mais que o sopro incerto
De um grande anseio que Deus fez?

Ah, quando quererás voltando,
Fazer minha esperança amor?
Da névoa e da saudade quando?
Quando, meu Sonho e meu Senhor?

(Fernando Pessoa)

Por que é que um sono agita

2007-04-30T12:55:00.000+01:00

Por que é que um sono agita
Em vez de repousar
O que em mim a alma habita
E a faz não descansar?

(Fernando Pessoa)

sem título

2007-04-23T11:11:00.000+01:00

Subitamente, no verão, apenas um zumbido. E o mel nos teus lábios.
sem título

Daniel Costa-Lourenço

No dia Mundial do Livro, associo-me à iniciativa do DN, contando uma história em apenas 10 palavras.

www.dn.pt

texto in http://strawsea.blogspot.com

foto in www.olhares.com/strawsea

Sócrates e Carmona II!

2007-04-14T21:53:00.000+01:00

Ora aqui estão os cartazes da polémica.
Transcrevo, igualmente, o texto que Eduardo Cintra Torres apresentou no Jornal de Negócios sobre o assunto assinado na coluna Manto Diáfano com o número 198 - Cartazes do PNR e de quatro humoristas: "Verdadeira parvoíce foi a decisão legalista da Câmara de Lisboa de retirar este cartaz específico com uma rapidez que lhe desconhecemos quando se tratar de limpar a porcaria das ruas, passeios, paredes e espaços publicitários. Mas isso deixo para juristas e políticos". Não poderia estar mais de acordo!

Sócrates e Carmona!

2007-04-09T08:50:00.001+01:00

Aqui há uns tempos um grupelho exaltado com os telefonemas massivos em Salazar num concurso televisivo supôs (erroneamente!) ter "clientela" para a propaganda mais pútrida e fétida que há memória em política: o racismo e a xenofobia!, através da colocação de um cartaz bem no centro citadino da capital. A indignação foi quase unânime... Quase todos os políticos, a AR, os jornais... etc... etc. coreografavam a indignação com pinceladas rubras de extrema abjecção! Houve, contudo, um outro grupelho fedorento que passou das palavras aos actos. Jocosamente e a ombrear com os "Pútridos", os Fedorentos estiveram ao seu melhor! Ridicularizaram a missiva ridícula! O aplauso também foi quase unânime! (Na minha modesta opinião foi o humor melhor conseguido a par daqueles tesourinhos deprimentes...)
Eis que senão (adoro esta expressão... dá suspense e permite pensar melhor o que queremos dizer/escrever...) vem a CML de um tal Senhor Engenheiro que pertence à Ordem e tudo!, dizer que é ilegal a fedorenta mensagem... não a que é fétida mas a outra, a que afronta a putrefacta! E isto quando se é licenciado em Engenharia / Engenheiro de Ambiente, tem que se lhe diga! E muito...

Põe-me as mãos nos ombros...

2007-04-08T21:01:00.000+01:00

Põe-me as mãos nos ombros...
Beija-me na fronte...
Minha vida é escombros,
A minha alma insonte.

Eu não sei por quê,
Meu desde onde venho,
Sou o ser que vê,
E vê tudo estranho.

Põe a tua mão
Sobre o meu cabelo...
Tudo é ilusão.
Sonhar é sabê-lo.

(Fernando Pessoa)

O ter deveres, que prolixa coisa!

2007-04-05T07:05:00.000+01:00

O ter deveres, que prolixa coisa!
Agora tenho eu que estar à uma menos cinco
Na Estação do Rossio, tabuleiro superior — despedida
Do amigo que vai no "Sud Express" de toda a gente
Para onde toda a gente vai, o Paris...

Tenho que lá estar
E acreditem, o cansaço antecipado é tão grande
Que, se o "Sud Express" soubesse, descarrilava...

Brincadeira de crianças?
Não, descarrilava a valer...
Que leve a minha vida dentro, arre, quando descarrile!...

Tenho desejo forte,
E o meu desejo, porque é forte, entra na substância do mundo.

(Álvaro de Campos)

O que me dói não é

2007-04-01T12:25:00.000+01:00

O que me dói não é
O que há no coração
Mas essas coisas lindas
Que nunca existirão...

São as formas sem forma
Que passam sem que a dor
As possa conhecer
Ou as sonhar o amor.

São como se a tristeza
Fosse árvore e, uma a uma,
Caíssem suas folhas
Entre o vestígio e a bruma.

(Fernando Pessoa)

Nunca sei como é que se pode achar um poente triste

2007-03-19T13:46:00.000Z

Nunca sei como é que se pode achar um poente triste.
Só se é por um poente não ter uma madrugada.
Mas se ele é um poente, como é que ele havia de ser uma madrugada?

(Alberto Caeiro)

Não sei quantas almas tenho

2007-03-14T09:18:00.000Z

Não sei quantas almas tenho.
Cada momento mudei.
Continuamente me estranho.
Nunca me vi nem acabei.
De tanto ser, só tenho alma.
Quem tem alma não tem calma.
Quem vê é só o que vê,
Quem sente não é quem é,

Atento ao que sou e vejo,
Torno-me eles e não eu.
Cada meu sonho ou desejo
É do que nasce e não meu.
Sou minha própria paisagem;
Assisto à minha passagem,
Diverso, móbil e só,
Não sei sentir-me onde estou.

Por isso, alheio, vou lendo
Como páginas, meu ser.
O que sogue não prevendo,
O que passou a esquecer.
Noto à margem do que li
O que julguei que senti.
Releio e digo: "Fui eu?"
Deus sabe, porque o escreveu.

(Álvaro de Campos)

De onde me chegam estas palavras?

2007-03-06T00:24:00.000Z

Nunca houve palavras para gritar a tua ausência

Apenas o coração
Pulsando a solidão antes de ti
Quando o teu rosto doía no meu rosto
E eu descobri as minhas mãos sem as tuas
E os teus olhos não eram mais
que um lugar escondido onde a primavera
refaz o seu vestido de corolas.

E não havia um nome para a tua ausência.

Mas tu vieste.

Do coração da noite?
Dos braços da manhã?
Dos bosques do Outono?

Tu vieste.
E acordas todas as horas.
Preenches todos os minutos.
acendes todas as fogueiras
escreves todas as palavras.

Um canto de alegria desprende-se dos meus dedos
quando toco o teu corpo e habito em ti
e a noite não existe
porque as nossas bocas acendem na madrugada
uma aurora de beijos.

Oh, meu amor,
doem-me os braços de te abraçar,
trago as mãos acesas,
a boca desfeita
e a solidão acorda em mim um grito de silêncio quando
o medo de perder-te é um corcel que pisa os meus cabelos
e se perde depois numa estrada deserta
por onde caminhas nua.

(Joaquim Pessoa)

Há sem dúvida quem ame o infinito

2007-03-05T08:06:00.000Z

Há sem dúvida quem ame o infinito,
Há sem dúvida quem deseje o impossível,
Há sem dúvida quem não queria nada -

Três tipos de idealistas, e eu nenhum deles:
Porque eu amo infinitamente o finito,
Porque eu desejo impossivelmente o possível,
Porque eu quero tudo, ou um pouco mais, se puder ser,
Ou até se não puder ser...

(Álvaro de Campos)

É talvez o último dia da minha vida

2007-02-25T22:45:00.000Z

É talvez o último dia da minha vida.
Saudei o sol, levantando a mão direita,
Mas não o saudei, dizendo-lhe adeus,
Fiz sinal de gostar de o ver antes: mais nada.

(Alberto Caeiro)

Fresta

2007-02-19T21:51:00.000Z

Em meus momentos escuros
Em que em mim não há ninguém,
E tudo é névoas e muros
Quanto a vida dá ou tem,

Se, um instante, erguendo a fronte
De onde em mim sou aterrado,
Vejo o longínquo horizonte
Cheio de sol posto ou nado

Revivo, existo, conheço,
E, ainda que seja ilusão
O exterior em que me esqueço,
Nada mais quero nem peço.
Entrego-lhe o coração.

(Fernando Pessoa)

Acho tão natural que não se pense

2007-02-18T16:57:00.000Z

Uma após uma

2007-02-10T20:55:00.001Z

Uma após uma as ondas apressadas
Enrolam o seu verde movimento
E chiam a alva 'spuma
No moreno das praias.

Uma após uma as nuvens vagarosas
Rasgam o seu redondo movimento
E o sol aquece o 'spaço
Do ar entre as nuvens 'scassas.

Indiferente a mim e eu a ela,
A natureza deste dia calmo
Furta pouco ao meu senso
De se esvair o tempo.

Só uma vaga pena inconseqüente
Pára um momento à porta da minha alma
E após fitar-me um pouco
Passa, a sorrir de nada.

(Ricardo Reis)

Só esta liberdade

2007-02-03T20:00:00.000Z

Só esta liberdade nos concedem
Os deuses: submetermo-nos
Ao seu domínio por vontade nossa.
Mais vale assim fazermos
Porque só na ilusão da liberdade
A liberdade existe.

Nem outro jeito os deuses, sobre quem
O eterno fado pesa,
Usam para seu calmo e possuído
Convencimento antigo
De que é divina e livre a sua vida.

Nós, imitando os deuses,
Tão pouco livres como eles no Olimpo,
Como quem pela areia
Ergue castelos para encher os olhos,
Ergamos nossa vida
E os deuses saberão agradecer-nos
O sermos tão como eles.

(Fernando Pessoa)

Aqui, neste misérrimo desterro

2007-01-24T09:33:00.000Z

Aqui, neste misérrimo desterro
Onde nem desterrado estou, habito,
Fiel, sem que queira, àquele antigo erro
Pelo qual sou proscrito.
O erro de querer ser igual a alguém
Feliz em suma — quanto a sorte deu
A cada coração o único bem
De ele poder ser seu.

(Ricardo Reis)

Porque desejo

2007-01-19T09:16:00.000Z

Porque desejo
O que não preciso?
Porque busca a minha alma, como o fogo,
Ou uma abstracta ansia incandescente,
Tudo o que fica mais além?

Porquê, senao por
Ser uma alma?
Quem pode conhecer a causa
Quando em sua totalidade jaz
Escondida em leis?

Que isso nao conte.
O que conta é a dor
E a mais íntima agitação
De suspeitarmos
Que os nossos desejos são inalcançáveis.

(Fernando Pessoa)

A Kiss

2007-01-11T21:27:00.000Z

A kiss is more than a touch of lips ―
it is a touch of two hearts,
of two souls,
of two glowing portions of the life spirit.

(Fernando Pessoa)

Viajar! Perder países!

2007-01-04T21:39:00.000Z

Árvore de Natal

2006-12-26T12:30:00.000Z

Partilho convosco a minha Árvore de Natal desejando-vos um Santo e Feliz Natal e um Próspero Ano Novo 2007.

Happy Christmas (War Is Over)

2006-12-25T11:58:00.000Z

And so this is Christmas, and what have you done?
Another year over, and a new one just begun.
And so this is Christmas, I hope you have fun,
The near and the dear ones, the old and the young.

A very Merry Christmas,
And a Happy New Year.
Let's hope it's a good one,
Without any fear.

And so this is Christmas, for weak and for strong,
For rich and for poor ones, the road is so long.
And so happy Christmas, for black and for white,
For yellow and red ones, let's stop all the fight.

A very Merry Christmas,
And a Happy New Year.
Let's hope it's a good one,
Without any fear.

So this is Christmas, and what have you done?
Another year over, and a new one just begun.
And so happy Christmas, I hope you have fun,
The near and the dear ones, the old and the young.

A very Merry Christmas,
And a Happy New Year.
Let's hope it's a good one,
Without any fear.

(John Lennon)

Furor das Noites Cheias

2006-12-11T22:05:00.000Z

Depois de "As Vozes em ti", no próximo dia 13 de Dezembro, pelas 20h, no Santiago Alquimista em Lisboa (junto ao miradouro de Stª Luzia - Castelo/Lisboa) será apresentado "Furor das Noites Cheias", de Daniel Costa-Lourenço, o segundo livro de poesia do autor.

A obra conta com a colaboração fotográfica de Paulo César e com prefácio de António Garcia Pereira e Possidónio Cachapa.

"À segunda incursão pelo texto poético, Daniel Costa-Lourenço aprofunda as ideias lançadas em “As Vozes em ti”, percorrendo, com um sentimento mais maduro, as interrogações e as visões do mundo urbano, dos desencontros, das dores e euforias da sucessão dos dias, tendo sempre o mar e a cidade como pontos de partida para o que começa e acaba.
Sem nunca conceptualizar ou definir dos sentimentos que explora, assume a constante interrogação sobre o ser urbano, sobre a luta constante do indivíduo em manter-se único na sua apreensão do que o rodeia e do que o une aos demais, importem eles ou não.
Marcam as impressões eufóricas de amar, tristes, desiludidas e prementes, como se fossem as últimas, não porque acabem, mas porque nunca bastam a quem vive intensamente." EDIÇÕES ESCRITA CRIATIVA

Texto retirado do site do autor http://strawsea.blogspot.com/.
Verdadeiramente a não perder.

Abraço Daniel.

Sonho. Não sei quem sou neste momento

2006-12-11T21:38:00.000Z

Sonho. Não sei quem sou neste momento.
Durmo sentindo-me. Na hora calma
Meu pensamento esquece o pensamento,
Minha alma não tem alma.

Se existo é um erro eu o saber. Se acordo
Parece que erro. Sinto que não sei.
Nada quero nem tenho nem recordo.
Nao tenho ser nem lei.

Lapso da consciência entre ilusões,
Fantasmas me limitam e me contêm.
Dorme insciente de alheios corações,
Coração de ninguém.

(Fernando Pessoa)

Há sem dúvida quem ame o infinito

2006-12-03T21:05:00.000Z

Há sem dúvida quem ame o infinito,
Há sem dúvida quem deseje o impossível,
Há sem duvida quem não queira nada -

Três tipos de idealistas, e eu nenhum deles:
Porque eu amo infinitamente o finito,
Porque eu desejo impossivelmente o possível,
Porque eu quero tudo, ou um pouco mais, se puder ser,
Ou até se não puder ser...

(Álvaro de Campos)

Grandes mistérios habitam

2006-11-26T15:09:00.000Z

Grandes mistérios habitam
O limiar do meu ser,
O limiar onde hesitam
Grandes pássaros que fitam
Meu transpor tardo de os ver.

São aves cheias de abismo,
Como nos sonhos as há.
Hesito se sondo e cismo,
E à minha alma é cataclismo
O limiar onde está.

Então desperto do sonho
E sou alegre da luz,
Inda que em dia tristonho;
Porque o limiar é medonho
E todo passo é uma cruz.

(Fernando Pessoa)

Símbolos

2006-11-16T07:30:00.000Z

Símbolos? Estou farto de símbolos...
Mas dizem-me que tudo é símbolo,
Todos me dizem nada.
Quais símbolos? Sonhos. —
Que o sol seja um símbolo, está bem...
Que a lua seja um símbolo, está bem...
Que a terra seja um símbolo, está bem...
Mas quem repara no sol senão quando a chuva cessa,
E ele rompe as nuvens e aponta para trás das costas,
Para o azul do céu?
Mas quem repara na lua senão para achar
Bela a luz que ela espalha, e não bem ela?
Mas quem repara na terra, que é o que pisa?
Chama terra aos campos, às árvores, aos montes,
Por uma diminuição instintiva,
Porque o mar também é terra...
Bem, vá, que tudo isso seja símbolo...
Mas que símbolo é, não o sol, não a lua, não a terra,
Mas neste poente precoce e azulando-se
O sol entre farrapos finos de nuvens,
Enquanto a lua é já vista, mística, no outro lado,
E o que fica da luz do dia
Doura a cabeça da costureira que pára vagamente à esquina
Onde se demorava outrora com o namorado que a deixou?
Símbolos? Não quero símbolos...
Queria — pobre figura de miséria e desamparo! —
Que o namorado voltasse para a costureira.

(Álvaro de Campos)

Põe-me as mãos nos ombros...

2006-11-12T15:45:00.000Z